2Th 2 | VarApp | STEP | ἡμῶν Ἰησοῦ] Byz ς [WH] Ἰησοῦ] B Ψ 33 pc vg ms syr h

2 Thessalonians 2

ἡμῶν Ἰησοῦ] Byz ς [WH]

Ἰησοῦ] B Ψ 33 pc vg^ms syr^h

μηδὲ] WH

μήτε] Byz ς

κυρίου] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

Χριστοῦ] Byz ς ND Dio

ἀνομίας] ‭א B 6 81 88^mg 104 256 263 326 365 436 1573 1739 1881 1912 2127 2464 l¹²⁹⁸ l¹³⁶⁵ it^mon cop^sa cop^bo arm eth geo slav^ms Marcion^{according to Tertullian} Origen^1/7 Josippus Cyril-Jerusalem Ambrose^1/4 Epiphanius Jerome^2/10 Hesychius Euthalius John-Damascus John-Damascus WH NM

ἁμαρτίας] A D F G K L P Ψ 075 0150 88* 181 330 424 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1852 1877 1962 1984 1985 2200 2492 2495 Byz Lect it^ar it^b it^c it^d it^dem it^div it^e it^f it^g it^o it^x it^z vg syr^p syr^h goth slav^ms Irenaeus^lat Tertullian Hippolytus Origen^gr(6/7) Origen^lat Victorinus-Pettau Eusebius Ambrosiaster Hilary Ephraem Tyconius Ambrose^1/4 Chrysostom Severian Rufinus Pelagius Pelagius Jerome^8/10 Theodore^lat Augustine Quodvultdeus Varimadum Theodoret John-Damascus ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

πάντα] Byz ς^Stephanus WH

πᾶν τὸ] ς^Scrivener

καθίσαι] ‭א A B D* (P 2464 2492 καθῆσαι) Ψ 6 33 81 88 104 256 263 330 365 436 451 459 629 1573 1739 1881 1912 1962 2127 l⁵⁹⁶ l¹⁴⁴¹ it^ar it^b it^c it^d it^dem it^div it^e it^f it^mon it^o it^x it^z vg syr^h cop^sa cop^bo goth arm eth geo slav^ms Marcion^{according to Tertullian} Irenaeus Tertullian Hippolytus Origen^gr Origen^lat Eusebius Ps-Cyprian Ambrosiaster Basil-Ancyra Cyril-Jerusalem Tyconius Apollinaris^{according to Jerome} Ambrose Epiphanius Rufinus Pelagius Jerome Augustine Cyril^1/2 Euthalius Quodvultdeus WH NR CEI Riv TILC Nv NM

ὡς θεὸν καθίσαι] D² (G^c καθεισαι) K L 075 0150 (181 1319 l¹⁷⁰ l⁴²² l⁶⁰³ l¹³⁶⁵ καθῆσαι) 326 424 614 630 1175 1241 1852 1877 2200 2495 Byz Lect it^g(c) syr^p syr^h* (slav^ms) Irenaeus^arm Ephraem Chrysostom Cyril^1/2 Theodoret John-Damascus ς ND Dio

καθίσαι ὡς θεὸν] 1984 (1985 καθίστισι) Theophylact

ἵνα θεὸν καθίσαι] F (G* καθέσαι) it^g*

ἑαυτοῦ] Byz ς NM

αὐτοῦ] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv

Ἰησοῦς] ‭א A D* F G L^c P Ψ 075 0150 33 81 104 256 330 365 436 451 459 1241 1573 1877 1912 1962 1985 2127 2464 2492 l¹²⁹⁸ l¹³⁶⁵ l¹⁴⁴¹ it^b it^c it^d it^dem it^e it^f it^g it^mon it^o it^x (it^div it^x vg^mss Ἰησοῦς Χριστὸς) vg syr^p syr^h cop^sa cop^bo arm eth slav Irenaeus^lat Tertullian Hippolytus Origen^gr(3/4) Origen^lat Ps-Cyprian Ambrosiaster Hilary Athanasius Basil Apostolic Constitutions Cyril-Jerusalem Ambrose Didymus Chrysostom Rufinus Niceta Pelagius Jerome Theodore^lat Augustine Cyril Euthalius Quodvultdeus Theodoret^1/2 John-Damascus WH [NA] NR CEI Riv TILC Nv NM

deus Ihesus for κύριος Ἰησοῦς] it^ar

omit] B D² K L* 6 88 181 263 326 424 614 629 630 1175 1319 1739 1852 1881 1984 2200 2495 Byz Lect cop^bo(ms) geo Irenaeus^gr Origen^gr(1/4) Victorinus-Pettau Josippus Ephraem Apostolic Constitutions Tyconius Macarius/Symeon Varimadum Theodoret^1/2 Vigilius Ps-Oecumenius John-Damascus mss ς ND Dio

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

ἀνελεῖ] A B P 81 88 104 330 436 451 1877 1962 2127 2492 l¹³⁶⁵ cop^sa? cop^bo? Hippolytus Origen Athanasius Basil Cyril-Jerusalem Macarius/Symeon Euthalius Theodoret John-Damascus WH TILC

ἀνέλοι] (‭א* ἀναλοῖ) ‭א² D*^vid F G 33 424^c 1739 Didymus

ἀναλώσει] D^c K Ψ 181 326 424* 614 629 630 1241 1881 1984 1985 2495 Byz Lect syr^p syr^h cop^sa? cop^bo? Origen Basil Cyril-Jerusalem Chrysostom Theodoret Ps-Oecumenius John-Damascus Theophylact ς NR CEI ND Riv Dio Nv NM

ἀναιρεῖ] Hippolytus

ἀνελεῖor ἀνέλοι or ἀναλώσει] it^ar it^c it^d it^dem it^div it^e it^f it^g it^mon it^x it^z vg Irenaeus^lat Tertullian Origen^lat Hilary

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

ἀδικίας] WH

τῆς ἀδικίας ἐν] Byz ς

πέμπει] ‭א* A B D* F G 6 33 1739 1881 pc it^b vg^st cop^sa(ms) Tertullian WH NR CEI Riv TILC Nv (NM)

πέμψει] ‭א² D² Ψ Byz it vg^cl cop^sa(mss) cop^bo Ambrosiaster ς ND Dio

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

ἀλλὰ] WH

ἀλλ'] Byz ς

τῇ ἀδικίᾳ] WH

ἐν τῇ ἀδικίᾳ] Byz ς

εἵλατο] WH

εἵλετο] Byz ς

ἀπαρχὴν] B F G P 075 33 81 256 326 365 1573 1739 1881 1912 2127 2464 it^c it^dem it^div it^f it^x it^z vg syr^h cop^bo Ambrose^1/2 Didymus^dub Pelagius Theodore^lat(1/2) Cyril Euthalius John-Damascus^comm CEI TILC

ἀπ' ἀρχῆς] ‭א D K L Ψ 0150 6 104 181 263 330 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1852 1962 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect it^ar it^b it^d it^e it^g it^mon it^o vg^ms syr^p cop^sa arm eth geo slav Ambrosiaster Ambrose Chrysostom Theodore^lat(1/2) Varimadum Theodoret Vigilius John-Damascus^text ς WH NR ND Riv Dio Nv NM

ἑαυτῷ ἀπ' ἀρχῆς] 88

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

ἐκάλεσεν] A B D Ψ Byz it^a it^b it^mon* vg^mss syr^p Ambrosiaster ς WH CEI ND Dio TILC Nv NM

καὶ ἐκάλεσεν] ‭א F G P 81 365 2464 al vg syr^h (NA [καὶ]) NR Riv

θεὸς] B D* K 33 1175 1739 1881 al

ὁ θεὸς] ‭א A D² F G I Byz ς (WH NA [ὁ])

ὁ πατὴρ] ‭א* (‭א^c omit ὁ) B D* F G 33 431 442 1311 1739 1881 2143 pc it^ar it^g vg^mss syr^p cop arm eth Ambrosiaster WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM

καὶ πατὴρ] A D² I K L P Ψ 6 81 104 326 917 Byz it^b it^d it^m vg syr^h goth ς Dio

στηρίξαι] WH (CEI) Nv

στηρίξαι υμας] Byz ς NR ND Riv Dio TILC NM

ἔργῳ καὶ λόγῳ] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

λόγῳ καὶ ἔργῳ] Byz ς ND Dio